Appui aux travaux du Forum des Nations Unies sur les forêts fourni par les organes directeurs des membres du Partenariat de collaboration sur les forêts
أولا - الدعم الذي تقدمه مجالس إدارةالأعضاء في الشراكة التعاونية المعنية بالغابات
Plusieurs des organes directeurs des membres du Partenariat souhaitent que la coopération avec le Forum soit renforcée.
ويدعو كثير من هيئات إدارةأعضاء الشراكة إلى تعزيز التعاون مع المنتدى.
Le Conseil d'administration peut alors inviter des membres du Fonds à verser des contributions supplémentaires.
ويجوز لمجلس الإدارة دعوة أعضاء الصندوق إلى تقديم مساهمات إضافية.
Rôle des puissances administrantes et des autres États Membres des Nations Unies
دور الدول القائمة بالإدارة والدول الأعضاء الأخرى في الأمم المتحدة
La question nécessite l'instauration d'une étroite coopération entre le Département et les États Membres.
ويحتاج هذا الموضوع إلى تعاون وثيق بين الإدارة والدول الأعضاء.
Demande instamment aux États Membres d'adresser des directives cohérentes aux organes directeurs des membres du Partenariat afin que ce dernier :
يحث الدول الأعضاء على أن تبعث برسائل متسقة إلى مجالس إدارةالأعضاء في الشراكة التعاونية المعنية بالغابات ليتسنى لها أن:
Demande instamment aux États Membres d'adresser des directives cohérentes aux organes directeurs des membres du Partenariat afin que ce dernier :
يحث الدول الأعضاء على أن تبعث برسائل متسقة إلى مجالس إدارةالأعضاء في الشراكة التعاونية المعنية بالغابات ليتسنى لها أن:
Appui apporté en 2005 et 2006 à l'arrangement international sur les forêts par les organes directeurs des membres du Partenariat de collaboration sur les forêts
ثانيا - توفير مجالس إدارةالأعضاء في الشراكة العالمية في مجال الغابات الدعم للترتيب الدولي المتعلق بالغابات في عامي 2005-2006